Julie Krbušková: Exodus
Exodus:

úvodem

01 02 03 04
05 06 07 08
. .. ... ....
37 38 39 40

vznik knihy
stručně obsah
poselství
přehled literatury


Exodus – literatura


Břeťa Fajmon, 6.2.2011

Jako doplněk čtení knihy Exodus doporučuji zejména knihu [2]. Pro konkrétní povzbuzení života víry je vhodnější (možná trochu jednodušší a kratší) kniha [1], která se v jedné třetině svého objemu zabývá právě tím, jak Exodus promlouvá k nám dnes (a docela dostatečným výchozím bodem v angličtině je pdf text ke stažení [20]). Český posluchač určitě využije audio ke stažení [19] a českého čtenáře by mohly obohatit knihy [5] a [13] (i když tyto nemluví podrobně o všech kapitolách knihy Exodus, mnohé o této biblické knize je v nich obsaženo).

Z vědečtějších komentářů jsou k dispozici Brevard Childs ([3]), Cornelius Houtman ([14],[15],[16]) a William Propp ([17],[18]). Tyto komentáře každý uvádějí svůj vlastní překlad knihy Exodus z hebrejštiny (o C.Houtmanovi si nejsem jist, protože jeho knihy jsem neviděl, ale vzhledem k počtu svazků je to dost pravděpodobné), poznámky k hebrejskému textu a některé kritické připomínky a varianty výkladů. I když by mohly obsahovat některé zajímavé názory a postřehy, nejsou první volbou, kterou by si měl člověk pořídit.
  1. Peter Enns: Exodus (Zondervan 2000, edice NIVAC). Uvedení do knihy Exodus s textem ve verzi NIV, doplněno zamyšleními, jak tato kniha prakticky promlouvá k životu křesťana. Cca 600 stran.

  2. Douglas K.Stuart: Exodus (B&H Publishers 2006, edice NAC). Cca 800 stran. Opět s textem verze NIV, ale mírně podrobnější než [1]. Asi nejlepší evangelikální komentář ke knize Exodus.

  3. Brevard S. Childs: Exodus (The Westminster Press 1974, edice OTL). Podrobnější komentář i s poznámkami k hebrejskému překladu. Už je starší, ale stále je doporučován jako velmi dobrý komentář ke knize Exodus, možná proto, že dobře shrnuje informace o různých hebrejských a křesťanských výkladech v průběhu celé historie až do roku 1970, a možná i z jiných hledisek je to kvalitní text v jednom svazku (cca 630 stran). Houtman ([14],[15],[16] a Propp ([17],[18]) jsou novější a obsáhlejší, a představují tedy nejmodernější odborné komentáře nad knihou Exodus -- ovšem nechtěl bych je číst bez knihy [3] jako výchozího kvalitního odborného bodu).

  4. Karel A. Deurloo: Exodus a exil. Eman 2007, edice Malá biblická teologie, svazek I, cca 150 stran. Tato kniha si stručně všímá hlavních teologických motivů v prvním (13.stol. př.n.l.) i druhém (6.stol. př.n.l.) exodu Izraele, a tak sleduje motivy vyhnanství (otroctví) a návratu z vyhnanství v celém Tenaku. Nejedná se o výklady souvislých oddílů.

  5. Jiří Beneš: Desítka (Desatero aneb deset slov o Bohu a člověku). Návrat domů 2008. Cca 200 stran. Výklad Desatera Hospodinových přikázání z Exodus 20 a Deuteronomium 5 v kontextu celé Bible. Velmi dobré a podrobné uvedení do výkladu Desatera.

  6. James Packer: Choďme Duchem. Z originálu napsaného roku 1984 vyšlo v češtině 1999. Cca 220 stran. Autor se v této knize zaměřuje na otázku, co to znamená nechat se vést Duchem svatým (což je analogie putování v knize Exodus, kde Hospodinův oblak vedl národ Izrael). Kniha obsahuje výborné postřehy o různých typech zbožnosti. V části o "charizmatických darech" zde uprostřed mnoha dobrých postřehů J.Packer vyjadřuje poněkud nevstřícný názor, že tzv. "charizmatické dary" v dnešní době jsou něčím jiným než duchovní dary v knize Skutky a v 1.listu Korintským (vyváženější a vstřícnější závěr v tomto směru vyjadřuje kniha D. Carsona: Showing the Spirit (1985)).

  7. Jeroma Daley: When God waits (Waterbrook Press 2005). Cca 170 stran. Tato kniha mluví o obdobích čekání, kdy člověk má určitou vizi, co chce v životě dělat, ale setkává se s překážkami. Proč má čekat a jak je řešit? Podobně i Mojžíš měl určitou vizi, jak pomoci svému lidu, ale nevěděl, jak ji uskutečnit, spíše naopak. Musel čekat, až k němu promluví Bůh. Co se můžeme naučit z toho, že musíme čekat?

  8. Eugene H. Peterson: The Contemplative Pastor (Eerdmans 1989, cca 170 stran). Tuto knihu napsal pastor jednoho sboru po 25 letech práce v tomto sboru, aby povzbudil všechny pastory a duchovní vedoucí na jejich cestě. I když autor nemluví o knize Exodus, jsou zde myšlenky na podobné téma, jako byl osud Mojžíše -- o životě toho, kdo duchovně vede druhé.

  9. Jan Heller: Hlubinné vrty (2007). Tato kniha obsahuje (co se týká sledování souvislého biblického textu): 50 stran je věnováno výkladu prvních 11 kapitol Genesis, 40 stran je věnováno výkladu Desatera (Exodus 20 a Deuteronomium 5), a podstatná část knihy je věnována výkladu obětního systému a významu obětí v Tóře (Leviticus?).

  10. Richard Rohr, Andreas Ebert: Devět tváří duše (Synergie 2001, 3.vydání, cca 250 stran). Tato poněkud psychologičtěji laděná kniha představuje dělení lidských osobností na devět temperamentů. Souvislost s knihou Exodus zde vidím v tom, že u každého z temperamentů je vykreslen jeho hřích -- všichni žijeme v nebezpečí zajetí v negativních stránkách našeho temperamentu. I to je jedna z rovin vysvobození, ke kterému nás volá Bůh.

  11. Dallas Willard, Don simpson: Revolution of character. Tato kniha mluví o podobném tématu jako kniha [10] -- o vysvobození od sebe sama, od svých zlozvyků a slabých stránek svého charakteru. Mluví konkrétně o tom, co to znamená obrátit se k Bohu: proměnit svou mysl, své city a pocity, svou vůli, své tělo, své vztahy s druhými (myšlenky jsou většinou doloženy citacemi z Bible).

  12. Roy a Revel Hession: Kalvárie, nebo Sínaj? Návrat domů 2004, 110 stran. Praktická brožurka manželů Hessionových shrnuje jejich životní vodítka ke zbožnosti (vyváženost mezi vírou chápanou jako hledání zážitků na jedné straně a vytíženým životem služby na druhé straně).

  13. Viktor Ber: Vyprávění a právo v knize Exodus. Mlýn 2009, cca 200 stran. Autor se zabývá zejména pasážemi obsahujícími právo: asi na 100 stranách (v kapitolách 4 a 6 knihy) podává svůj překlad kapitol 12-13, kapitol 20-23 a druhé poloviny kapitoly 34 knihy Exodus a komentář k těmto kapitolám. Dále asi na 50 stranách (kapitoly 3 a 5) mluví z hlediska práva o všech 40 kapitolách Exodu a uvádí širší souvislosti knihy. I když kniha Exodus je zkoumána většinou pouze z hlediska právních otázek ve vyprávění, čtenář najde mnohé pomocné postřehy k celé biblické knize. Po úvodním nástinu knihy Exodus (str.1-7) následuje exkurz do různých interpretačních přístupů práva a vyprávění v literatuře (str. 8-51) -- pokud by čtenáře odradil, navrhuji jej přeskočit: zbytek knihy od str. 53 je čtivý a autor srozumitelně vysvětluje závěry, ke kterým dospěl (nakl. Mlýn je dost nedostupné, v knihkupectví knihu obyčejně nemají a musí ji objednat, ale stále je ještě k dispozici).

  14. Cornelius Houtman: Exodus 1-7, Kampen: Kok Publishing House 1993.

  15. Cornelius Houtman: Exodus 8-19, Kampen: Kok Publishing House 1996.

  16. Cornelius Houtman: Exodus 20-40, Leuven: Peeters, 2000.

  17. W.H.C.Propp: Exodus 1-18. New York 1999, edice Anchor Bible.

  18. W.H.C.Propp: Exodus 19-40. New York 2006, edice Anchor Bible.

  19. Komentář AUDIO ONLINE v češtině: Michael Waloschek: Exodus (2002). Audio lze stáhnout po registraci na stránce kam.cz a po přihlášení.

  20. Komentář LECTIO ONLINE v angličtině: Thomas Constable (kolem roku 1990, občas přepracováno a doplněno): Exodus (cca 180 stran).

  21. Roy Hession: Dobrá zpráva pro špatné lidi. Návrat domů 2009 (cca 150 stran).



Diskuse:


Vstup do diskuse:

Jméno:   

Váš email (nebude zveřejněn, slouží pouze ke kontrole hesla)

Heslo, které jste obdržel/a při registraci:

(Registrovat se / zapomněl/a jste heslo)

Váš vzkaz: