Julie Krbušková: Žalmy
Žalmy:

úvodem

první kniha žalmů
001 002 003 004 005
006 007 008 009 010
011 012 013 014 015
016 017 018 019 020
021 022 023 024 025
026 027 028 029 030
031 032 033 034 035
036 037 038 039 040
041
druhá kniha žalmů
042 043 044 045
046 047 048 049 050
051 052 053 054 055
056 057 058 059 060
061 062 063 064 065
066 067 068 069 070
071 072
třetí kniha žalmů
073 074 075
076 077 078 079 080
081 082 083 084 085
086 087 088 089
čtvrtá kniha žalmů
090
091 092 093 094 095
096 097 098 099 100
101 102 103 104 105
106
pátá kniha žalmů
107 108 109 110
111 112 113 114 115
116 117 118
א ב ג ד ה
ו ז ח ט י
כ ל מ נ ס
ע פ צ ק ר
ש ת 120
121 122 123 124 125
126 127 128 129 130
131 132 133 134 135
136 137 138 139 140
141 142 143 144 145
146 147 148 149 150


vznik a autorství
stručně obsah
poselství
přehled literatury



Žalm 13 - parafráze


  • Žalozpěv:
    • Až dokdy, Hospodine, budeš na mne stále zapomínat?
    • Až dokdy budeš přede mnou skrývat svou tvář?
    • Až dokdy mám být bezradný v duši, smutný v srdci za dne?
    • Až dokdy se má nepřítel nade mnou pozvedat?

  • Prosba: Pohleď, odpověz mi, Hospodine, můj Bože! dej světlo mým očím,
    • abych neusnul smrtí;
    • aby můj nepřítel neřekl: Přemohl jsem ho!
    • aby moji utiskovatelé nejásali, kdybych padl.

  • Vyznání důvěry: ALE
    • já budu věřit v tvoje milosrdenství;
    • mé srdce se bude radovat z tvé záchrany;
    • budu zpívat Hospodinu, protože je nade mnou tvoje dobrota-odplata.


Přesný překlad Žalmu najdete v některém z českých překladů Bible.

Komentářové poznámky


Břeťa Fajmon, 25.1.2026
  • hlavní téma: David volá k Bohu uprostřed dlouhého boje s nepřáteli, se kterým si neví rady. Jako Hospodinův král chce sloužit Bohu, ale střetává se s viníky-zlovolníky, kteří Bohu sloužit nechtějí (jsou to nejen nepřátelé Davida, ale i nepřátelé Hospodina). V tomto vleklém boji prosí o pomoc Hospodina, který dává záchranu-pomoc a dobré věci těm, kdo mu slouží.

  • novozákonní souvislost: Bůh je se svým lidem neustále spojen skrze Ducha svatého a dává jim ujištění, sílu a moudrost (2. list Korintským 4,10: Stále nosíme na sobě znamení Ježíšovy smrti, aby i život Ježíšův byl na nás zjeven.) Bůh bojuje za svůj lid a dává jim vítězství (poráží jejich nepřátele), požehnání a dobré věci pro život. Našimi nepřáteli nejsou vyloženě druzí lidé, ale spíše duchovní síly (Efezským 6,12), které zaslepují vidět dobré argumenty a ovládají opozici.

  • tematická souvislost a kontrast Žalmu 3 a Žalmu 13: V Žalmu 3 David prosí Boha o pomoc při množství nepřátel (důraz: jak mnozí jsou moji nepřátelé), kteří říkají "Bůh mu nepomůže", kdežto v Žalmu 13 volá k Bohu při dlouhém, vleklém boji, se kterým si neví rady (důraz: jak dlouho to bude trvat?), kdy se nepřátelé chystají říci "Přemohl jsem ho". V obou žalmech David vyjadřuje důvěru, že Hospodin působí pomoc (v tomto boji služby Bohu s opozicí a překážkami) a dává požehnání (Žalm 3) a dobré věci (Žalm 13).
následující: Žalm 14


Diskuse: (příspěvky zašlete emailem autorům stránek, ty důležité budou zveřejněny; emailová adresa zveřejněna nebude; příspěvek zakončete jménem, pod kterým v diskusi budete vystupovat)